ÉTIQUETTES: BITTERLEMONS

Entre Liban et Syrie, les frontières sont effacées

Entre Liban et Syrie, les frontières sont effacées

Trois ou quatre messieurs ont coutume de prendre leur café en fumant le narguileh devant une petite épicerie du quartier Hezbollah de Hareh Hreik,...



Obama ne parle pas à la légère

Bitterlemons, le 16 juillet 2009, éd. 27, vol. 7 [->http://www.bitterlemons-international.org/inside.php?id=1148] Traduction : Tal Aronzon pour La Paix...


Bien des choses dépendent des Américains

Bitterlemons, 16 février 2009 [->http://www.bitterlemons.org/issue/isr2.php] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix...


Israël Palestine : un, deux ou trois États ?

Bitterlemons, 19 août 2008 [->http://www.bitterlemons.org./index.html] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix...


Il faut davantage de « normalisation » entre Palestiniens et Israéliens

Daily Star (Beyrouth), 21 novembre 2007 (article diffusé à l’origine par Bitterlemons puis par MiddleEast Web) [->http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=5&article_id=86915] Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix...


Les jeunes blogueurs font souffler un vent de liberté sur le monde arabe

Bitterlemons, 15 février 2007 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix...


Sommet de La Mecque : l’influence saoudienne

Bitterlemons, 12 février 2007 [->www.bitterlemons.org] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix...


Le réapparition des rivalités régionales

[->www.bitterlemons.org] Bitterlemons, 18 décembre 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix...


La campagne pour la paix ne doit pas s’arrêter

[->www.bitterlemons.org] Bitterlemons, 13 novembre 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix...


Le “Document des prisonniers” : Barghouti mène le jeu, Abbas s’affirme

[->www.bitterlemons.org] Bitterlemons, 19 juin 2006 Trad. : Gérard pour La Paix...