Publié avant le résultat des élections américaines, cet article proposait quelques pronostics dus à des experts quant aux changements qu’impliquerait la victoire de Biden en ce qui concerne les rapports entre les USA et Israël. Nous en publions ici quelques extraits. Traduction : Jacqueline...
La société ultra-orthodoxe est devenue le moteur de la croissance de la population juive en Cisjordanie, Israël payant un prix de plus en plus exorbitant pour cette politique. Traduction : Bernard Bohbot pour LPM Auteur : Shaul Arieli pour Haaretz, le 15 octobre 2020...
Dans cet article écrit spécialement pour Yedioth Aharonoth à l’occasion de Roch Hashana, rageur dans sa dénonciation des méfaits et dommages de Netanyahu sur la société israélienne, David Grossman insiste sur l’importance du mouvement actuel de protestation en tant qu’amorce...
“Pour rester fidèle au sionisme, nous devons renoncer au rêve du Grand Israël et promouvoir la création d’un État palestinien souverain en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.” De la “terre pour la paix” à la “terre pour la démocratie” : La Paix...
“Toute migration juive vers la Cisjordanie… ne changera rien au fait qu’à l’intérieur du territoire de ce qui était la Palestine mandataire, il y a une majorité non-juive. Si l’État d’Israël annexe la Cisjordanie (et plus tard, peut-être, Gaza), il devra faire l’un...
L’auteur de cette tribune, expert reconnu de la question des frontières et séparations entre Israël et les Palestiniens, décrit le lourd tribut pour les citoyens israéliens d’une annexion inutile pour Israël et injuste à l’égard des Palestiniens. Au nom de cette “aventure...
En négociant un gouvernement d’union, le Premier Ministre Benjamin Nétanyahou et le leader de Bleu-Blanc Benny Gantz tournent en dérision le système parlementaire et les lois fondamentales d’Israël. Traduction : Bernard Bohbot pour LPM Auteur : Yossi Beilin, pour Al-Monitor, 13 avril...
“Ils représentent 17% des docteurs du pays et sauvent des vies juives 24h sur 24 et 7 jours sur 7. Pourtant, lorsqu’il s’agit de leur représentation au sein du gouvernement, même en période de coronavirus, Netanyahu persiste à penser qu’ils sont dangereux.” ...
