Retour sur la manifestation a Jabel Mukhaber


communique de Shalom Akhshav (La Paix Maintenant) -Israel

20 decembre 2003

Retour sur la manifestation a Jabel Mukhaber


SHARON PARLE D’EVACUATION – ET CONTRUIT DE NOUVELLES COLONIES

Environ 500 militants de Shalom Akhshav, de Taayush et d’autres organisations
se sont joints samedi 20 decembre aux habitants de Jabel Mukhaber pour
protester ensemble et pacifiquement contre la construction d’une nouvelles
colonie israelienne au centre du village palestinien.

Ensemblr, nous avons plante plusieurs centaines de pousses d’oliviers, la ou
des oliviers avaient recemment ete deracines.

Selon les manifestants, la creation d’une nouvelle colonie, qui fait partie
d’une serie de colonies actuellement construites a Jerusalem Est, constitue
une provocation deliberee de la part du gouvernement Sharon, de la
municipalite de Jerusalem et du mouvement des colons, dont l’objectif est de
torpiller toute chance d’un futur accord de paix entre les deux peuples.

Le depute Ran Cohen (Meretz) a declare lors de la manifestation : “Nous,
militants de la paix israeliens et palestiniens, manifestons ici contre les
mensonges de Sharon ; a Hertzliya, il a parle de demanteler des colonies, et
ici, au coeur d’une agglomeration palestinienne de 15.000 habitants, on
construit une nouvelle colonie! Sharon a parle de reactiver la feuille de
route, et ci, a Jabel Mukhaber, on ne fait pas la paix du tout, on envoie
les bulldozers pour detruire la paix! Sharon parle de separation, et ici, on
constate une nouvelle invasion, une nouvelle colonie!”

Mohamed Moussa Shokeirat, membre du comite des habitants de Sawahre : “Nous,
Palestiniens et Israeliens, plantons ensemble une cloture de paix! Une
cloture d’oliviers! Ainsi, nous montrons au monde entier que nous desirons
la paix! Voila la maniere de construire ensemble la paix, et non la haine!”

Meir Margalit, coordinateur du Comite israelien contre la Demolition des
Maisons, et ancien conseiller municipal de Jerusalem : “De ces mains, salies
par la terre creusee pour y planter des oliviers, nous ferons la paix! Les
bulldozers de Sharon ne nous arreteront pas! Ici, il y aura un jour la paix!
Ici, il y aura un jour deux Etats pour deux peuples!”

Pepe Allalu, chef de l’opposition au conseil municipal de Jerusalem (Meretz)
: “Le vrai probleme, ce n’est pas a qui appartient la terre. Le vrai
probleme, ce sont les gens qui veulent saper la paix. Ce que nous voulons,
c’est vivre normalement, ensemble. Les regles du jeu sont deja connues : les
quartiers juifs de Jerusalem pour les Juifs, les quartiers palestiniens pour
les Palestiniens. Il n’y a pas lieu de construire ici cette colonie.”

Selon tous les plans de paix concus jusqu’a present, Jabel Mukhaber ne sera
pas israelien. Le gouvernement Sharon et les colons continuent a travailler
contre la paix, en creant une nouvelle realite sur le terrain. Si l’on en
croit le plan d’implantation, Nof Zahav (nom de la nouvelle colonie, ndt)
comptera 550 logements, un hotel et une synagogue. Les travaux de
deblaiement sur le site ont debute le jour du lancement du pacte de Geneve.

Sharon met le feu a Jerusalem