(Trad : Gérard pour Eizenberg pour La Paix Maintenant)


New York – Le secretaire general des Nations Unies, Kofi Annan, dit dans un
entretien a Haaretz et a Channel Two News que les Palestiniens et les
Israeliens semblent etre incapables d’aboutir a un accord par eux-memes, et
que dans les circonstances presentes, il etait en faveur de l’envoi d’une
« force de paix armee qui jouerait le role de tampon entre les Israeliens et
les Palestiniens ».

« Les choses se deroulent de telle facon que nous allons avoir besoin d’une
force qui contribuera a calmer la situation et qui permettra de continuer
sur la voie de la negociation », a dit Kofi Annan.

Il a egalement declare qu’il acordait a Sharon le « benefice du doute »
concernant son engagement a mettre fin a l’occupation. « J’espere qu’il sera
a la hauteur et qu’il s’engagera dans le processus de paix ».

Kofi Annan a ajoute qu’il s’etait recemment entretenu avec le president
americain George Bush, qui a promis qu’en depit des difficultes, il etait
toujours engage envers la feuille de route et sa mise en oeuvre.

Le secretaire general a dit qu’il comprenait la responsabilite qu’a Israel
de proteger ses citoyens, mais qu’il appelait le gouvernement israelien a
briser le cycle des violences et des assassinats qui conduit a de nouveaux
attentats.

Il a egalement propose qu’Israel allege les restrictions imposees a la
population palestinienne dans les territoires et reprenne les negociations,
malgre les violences.