35 annees d’occupation – 35 gravures


Des artistes israeliens et palestiniens marquent 35 ans d’occupation et un
avenir commun par une exposition de 35 gravures.

Le vernissage de l’exposition aura lieu jeudi 5 decembre 2002 a 19h30, a la
Galerie Hagar, 99 Yefet st, Tel-Aviv-Yafo. Des personnalites, ainsi que les
artistes israeliens et palestiniens, seront presents.

En cette 35eme annee d’occupation, alors que la violence entre les societes
a atteint des sommets dans la repression et le meurtre, des artistes
israeliens et palestiniens se tendent mutuellement la main pour la paix.

Malgre le climat de desespoir qui prevaut des deux cotes, ces artistes
refusent d’y succomber et pensent qu’il est de leur devoir de prendre
position sur le plan moral, et d’exiger un changement de cette realite
quotidienne pour construire un avenir commun d’espoir, de justice et de
paix.

Noms des artistes :

Larry Abramson, Bashir Abu-Rabia, Jawad Al- Malhi, Nabil Anani, Assad Azi,
Tayseer Barakat, Taysir Batniji, Deganit Berest, Karim Dabah, Taleb Dweik,
Yair Garbuz, Moshe Gershuni, Rula Halawani, Haled Hourani, Emily Jaser,
Dani Karavan, Gershon Knispel, Sigalit Landau, Yitzhak Livneh, Suleiman
Mansour, Tal Matsliach, Hisham Muhsin, Michal Ne’eman, Faten Nustaf, Hossni
Radwan, Yousef Rajabi, David Reeb, Michal Rovner, Samir Salameh, Dina
Shenhav, David Tartakover, Yigal Tumarkin, Michah Ullman, Sharif Waked, Gal
Weinstein.

Le mois prochain, l’exposition s’ouvrira au public palestinien au Centre
Halil Skakini a Ramallah. Puis elle poursuivra son chemin pour le Centre Al
Wasti a Jerusalem Est, puis vers d’autres destinations, nationales et
internationales.

Cette exposition est organisee avec l’aide de la Coalition
israelo-palestinienne pour la Paix.

Pour + de details, contacter :

Yariv Oppenheimer, porte-parole de La Paix Maintenant et de la Coalition
pour la Paix, 054 200060