Notre encart dans Ha’aretz : adresse à Ariel Sharon

 

Ce matin (mercredi 24 août), le quotidien Ha’aretz a publié un texte signé par un certain nombre d’associations, dont La Paix Maintenant. En voici la traduction (versions en hébreu et en anglais sur demande à contact@lapaixmaintenant.org ) :

Monsieur le Premier ministre Sharon,

Nous, Juifs de la diapora, sommes derrière vous et soutenons votre décision de vous retirer de Gaza. Nous croyons qu’il est de l’obligation d’Israël d’assurer son existence, en tant qu’Etat démocratique pour les Juifs du monde entier, pour les générations à venir. La domination d’un autre peuple ne permet pas à Israël de continuer d’être un Etat démocratique et juif.

Monsieur le Premier ministre, nous vous demandons instamment de mener des négociations avec l’Autorité palestinienne dirigée par Mr Mahmoud Abbas (Abou Mazen) afin de parvenir à un accord de paix définitif, selon les principes définis par l’Initiative de Genève.

Monsieur le Premier ministre Sharon, le désengagement de Gaza constitue une source d’espoir pour les Juifs du monde entier. C’est un pas important qui doit être suivi par des négociations en vue d’un règlement pacifique avec les Palestiniens.

Avec respect

Comité international travailliste (USA)
Groupe Martin Buber - Juifs pour la Paix (Italie)
La Paix Maintenant (France)
Centre Communautaire Juif Laïc (Belgique)
Ameinou (USA)
Les Amis Belges de Shalom Akhshav
Americans for Peace Now (USA)
Brit Tzedek v’Shalom (USA)
Peace Now - UK (Royaume Uni)
Union des Sionistes Progressistes d’Amérique du Nord
Meretz USA
Collectif belge "Deux Peuples Deux Etats"
Amigos Brasileiros do Paz Agora (Brésil)
Argentinos Amigos de Paz Ahora (Argentine)