VU D’AILLEURS


Compétition entre la Chine et les U.S.A. autour du port de Haïfa

Le port de Haïfa, bien qu’insignifiant économiquement pour la Chine comme pour les U.S.A, pourrait devenir un dangereux champ de bataille dans la nouvelle guerre que se livrent les deux grandes puissances. Traduction : Armande Kaplanski pour LPM Photo : haifa-port-photo-by-zvi-roger-for-haifa-municipality-via-wikipedia BESA Center* Perspectives Paper No. 1,071, January 23, 2019 https://besacenter.org/perspectives-papers/china-haifa-port/ BESA Center (Centre Begin-Sadate d’études...


Un différend concernant Airbnb dans des colonies de Cisjordanie démontre la “schizophrénie ...

  L’Anti-Defamation League souffre d’une maladie. Il s’agit d’une forme de schizophrénie morale aiguë – et potentiellement fatale. Traduction : Bernard Bohbot Cet article est paru initialement en anglais dans le journal The Forward, le mardi 27 novembre 2018 Source : https://forward.com/opinion/414774/tantrum-over-airbnb-in-west-bank-settlements-shows-adls-moral/ Photo de Yaniv Nadav. Flash90 : Le village bédouin palestinien de Khan al-Ahmar, in the...


Amos Oz a écrit l’histoire de nos vies israéliennes

David Grossman rend hommage à son ami, ” l’un des plus grands écrivains de littérature hébraïque et l’une des plus grandes figures littéraires du monde “, qui ” décrit comme nul autre la grande histoire de nos vies ici même en Israël “. Traduction Bernard Bohbot Source  : https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-5436906,00.html Photo publiée dans le Forward Getty Images...


La course d’Israël pour contenir la violence à Ramallah

Les services sécuritaires israéliens avaient averti de la montée du Hamas en Cisjordanie mais B. Netanyahu avait refusé de modifier sa politique consistant à donner à soudoyer les Hamas à Gaza pour y avoir le calme, à tabler sur la poursuite de l’accalmie en Cisjordanie et à se concentrer sur le front sur le front...


“Ces divisions qui menacent l’avenir de la Palestine”

Omar Shaban*, directeur de l’ONG palestinienne Pal-Think for Strategic Studies et politologue basé à Gaza, dans le cadre d’un entretien publié sur Orient XXI,  tire la sonnette d’alarme : le blocus israélien, les séquelles des guerres successives, la réduction du budget de l’UNRWA représentent un péril immédiat, mais il en est de même des divisions au sein du mouvement palestinien. ...


Accord ou débâcle du siècle ?

Alon Ben Meir, (Professor and Senior Fellow at New York University’s Center for Global Affairs  and Senior Fellow at the World Policy Institute) Extraits choisis et traduits par Blandine Le Roy pour LPM. Pour l’article en anglais dans son intégralité: The Deal Or The Debacle Of The Century?   Après avoir retracé les actions unilatérales...


Martin Luther King (1929-1968) et Abraham Joshua Heschel (1907-1972) : Deux âmes, ...

Bon nombre d’entre nous gardent en tête l’image saisissante de la marche pour les droits civiques, de Selma à Montgomery, capitale de l’Alabama, en 1965, dans laquelle le pasteur Martin Luther King s’avance d’un pas ferme avec à ses côtés le rabbin Abraham J. Heschel, bras dessus bras dessous, en tête de la manifestation. Quel...


Dimanche 1er juillet, pique-nique LPM… “L’été maintenant !” — Photos

Dimanche 1er juillet 2018, “L’été maintenant”. Photos : Yaël-Dominique Raine pour LPM [DR] Nous sommes retrouvés à 13h dans le parc de Bercy, devant le jardin Yitz’hak-Rabin, sur une des pelouses avoisinant la Cinémathèque (51 rue de Bercy, Paris 12e), pour notre pique-nique rituel, informel et convivial – propre à réchauffer les cœurs quand les...