ARTICLE EN VEDETTE


NOS DERNIERS ARTICLES


Qu’ont appris les étudiants israéliens cette année ? Aussi peu que possible…

Si l’on observe le système éducatif en Israël à travers les lentilles du Pisa (le Programme  international d’évaluation des acquis des élèves), la situation n’est guère encourageante  Chaque année, l’Ocde examine le niveau d’alphabétisation des élèves de 15 à 16 ans en lecture, mathématiques et sciences et prédit depuis des années qu’en Israël la proportion...


Stimuler le leadership palestinien : le rôle de la jeunesse

« Stimuler le leadership palestinien : le rôle de la jeunesse » est un article de Fadi Quran pour l’association Al-Shabaka, dont la mission est éducative et vise à favoriser le débat public sur les droits de l’homme palestinien et  l’autodétermination dans le cadre du droit international. Il a été diffusé sur maanews.com, le site...


Une alternative à la lutte armée contre le ‘Hamas

« Il est temps pour Israël de prendre des initiatives qui sortent les Gazaouis de leur statut d’otages désespérés ». écrivait le Ha’Aretz rapportant des murmures selon lesquels le ‘Hamas serait prêt à négocier. Aucun des protagonistes ne laissait rien filtrer d’éventuels contacts… dont le quotidien israélien expliquait, s’ils se concrétisaient, que l’État hébreu devrait y donner suite comme à une...


« Se souvenir fait mal, oublier fait encore plus peur »

  « Soixante-dix ans après sa création, Israël est peut-être une forteresse mais pas encore une maison pour le peuple juif », déplore David Grossman. Mardi soir, le 17 avril 2018, le grand écrivain israélien a accepté, pour la première fois, de prononcer un discours lors de la cérémonie du Souvenir organisée par le Forum israélo-palestinien des...


La “Lumière des Nations” a plongé dans l’obscurité

« Je voudrais vous faire partager un article remarquable du fameux éditorialiste de Yédioth A’haronoth, Nahum Barnea, qui traite de la volonté du gouvernement israélien d’expulser du pays les demandeurs d’asile africains », nous écrit Danièle Kriegel présentant cet article dont elle a choisi et traduit une grande partie. Traduit par Danièle Kriegel [repris avec...


La défaite du mouvement israélien pro-colonisation

Traduction, Chapô & Notes, Tal Aronzon pour LPM Photo : Au-delà de la Ligne verte ©gettyimages [DR]. The Forward, le 26 février 2018 https://forward.com/scribe/395245/the-israeli-settlement-movement-is-failing/ Shaul Ariéli, dont nous avons souvent publié les textes et prises de position, tente ici une fois encore de remettre les pendules à l’heure.  Analyste des évolutions démographiques et fin connaisseur,...


Pourquoi les Juifs israéliens sont-ils terrifiés par la langue arabe ?

La plupart des Israéliens ne sont prêts à accepter la langue arabe qu’employée par des commandos juifs opérant sous couverture, tels ceux dépeints dans la série télévisée “Fauda”. Comment en est-on arrivé là, s’agissant de la 2e langue officielle de l’État, langue maternelle d’environ 1/5 de sa population, langue de culture et d’échanges des siècles durant...


Que s’est-il passé après la gifle donnée à un soldat par une ...

Ahed Tamimi et Yifat Alkobi ont toutes deux subi un interrogatoire pour avoir giflé un soldat en Cisjordanie, mais on note peu de similarités entre les deux cas – tout simplement parce que l’une est juive, et l’autre palestinienne. By Noa Osterreicher Traduction & Notes, Tal Aronzon pour LPM. Photos : A. Tamimi /Yfat Alkobi...