Les nouvelles villas de Brukhin


29 juin 2004

Americans for Peace Now [->http://www.peacenow.org/]


Americans for Peace Now (APN) publie aujourd’hui deux photos de
l’avant-poste de Brukhin, situé au nord est de la colonie de Peduel, en
Cisjordanie. Ces photos montrent que la construction s’y poursuit de façon
extremement active. Ce site constitue peut-être un modèle sur lequel seront
developpés les avant-postes à l’avenir.

D’après Dror Etkes, qui dirige le projet de surveillance de la colonisation
pour Shalom Akhshav (La Paix Maintenant), “Brukhin est peut-être aujourd’hui
l’avant-poste au stade le plus avancé en Cisjordanie. Il a ete créé en 1999,
en tant que yeshiva (ecole talmudique, ndt), dont les structures ont été
déménagees depuis la colonie de Peduel. Bien que la construction de Brukhin
soit illégale, rien n’aurait pu se faire sans que le gouvernement israélien
n’ait été au courant. Ironie : tous les gouvernements israéliens depuis 1996
se sont engagés officiellement à ne pas bâtir de nouvelles colonies. Brukhin
n’est que l’exemple le plus éclatant du mépris avec lequel sont considérés
ces engagements.

“Il y a deux ans, les colons ont commencé a viabiliser le terrain de Brukhin
afin de le préparer à recevoir des maisons en dur. Le plan est d’amener des
gens de l’extérieur à habiter dans ces maisons et dans les caravanes de
l’avant-poste, situées près des villas, les caravanes devant être
progressivement vidées. A Brukhin, toutes les maisons ont deux étages. Les
premiers étages sont terminés, les seconds pourront être aménagés par leurs
propriétaires. Ce système permet d’offrir un prix très bas par rapport au
marché israélien : 115.000 $. Les premiers colons sont attendus pour les
prochaines semaines. Pour l’instant, 16 villas sont terminées, et dix autres
sont en voie de l’être”.

Pour voir les photos, cliquer sur les liens suivants :

Photo n°1 (credit Lewis Roth/Americans for Peace Now) : nouvelles villas a
Brukhin, terminées ou en construction (photo prise le 14 juin 2004) :
[->http://www.peacenow.org/bruchin1.jpg]

Photo n°2 (crédit Dror Etkes/Peace Now1s Settlements Watch Project) : photo
aérienne de Brukhin, maisons en dur en haut, et caravanes en bas (photo
prise le 7 mai 2004) :
[->http://www.peacenow.org/bruchin2.jpg]

Étiquettes