Zvi Bar’el

Éditorialiste et membre de la rédaction du Ha’aretz, où il est en charge des affaires proche-orientales. L’orientaliste Zvi Bar’el est également chercheur à l’institut Truman de l’université hébraïque de Jérusalem et au Centre d’études iraniennes, et enseigne au Sapir Academic College.

Zvi Bar’el is the Middle Eastern affairs analyst for Ha’aretz Newspaper. He is a columnist and a member of the editorial board. Previously he has been the managing editor of the newspaper, the correspondent in Washington and has also covered the Occupied Territories.

Bar’el has been with Ha’aretz since 1982, and has written extensively on the Arab and Islamic world. In 2009, he was awarded the Sokolov prize for lifetime achievement in print journalism.

Bar’el has a Ph.D in the History of the Middle East. He teaches at Sapir Academic College and is a research fellow at the Truman Institute at the Hebrew University of Jerusalem, as well as at the Center for Iranian Studies.

Israël ferait bien de se préparer, car l’État palestinien est sur les rails

22 mai 2011
par Zvi Bar’el
Ha’aretz, le 15 mai 2011 http://www.haaretz.com/print-editio... Traduction : Tal Aronzon pour La Paix Maintenant
« Israël a toujours voulu convaincre qu'il tendait en vain dans le vide une main pacifique. Mais cette politique est en passe de subir un choc en septembre » écrivait Zvi Bar'el la semaine (...)
Lire l'article...

 

Thème : Diplomatie États-Unis

Obama, Mitchell, oubliez le "renforcement de la confiance"

Ha’aretz , 26 janvier 2009
par Zvi Bar’el
Ce que l’on attend d’Obama : une vraie implication sans la complaisance des précédentes administrations américaines à l’égard d’Israël, qui n’a pas ménagé sa peine pour faire échouer toutes les tentatives de médiation américaine au début des années 2000. Espérons (...)
Ha'aretz, 25 janvier 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
Lire l'article...

 

Thème : Diplomatie Syrie, Golan

La France "se pousse" et écarte de fait les Etats-Unis des négociations israélo-syriennes

Ha’aretz Jerusalem Post , 5 septembre 2008
par Zvi Bar’el
Quelques informations concernant les conséquences de la visite de Sarkozy à Damas sur les négociations israélo-syriennes en cours
Ha'aretz, 4 septembre 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
Lire l'article...

 

Thème : Diplomatie

Le sommet : une longue illusion d’été ?

 Ha’aretz , 28 août 2007
par Zvi Bar’el
"Le sommet, le sommet". Formule magique qu’on répète (en sautant tel un cabri ?) et qui permet de tout faire en attendant la paix, qui ne manquera pas d’arriver, c’est sûr. Mais il y a quelques "petits" problèmes... Attention aux illusions, estivales ou (...)
Ha'aretz, 26 août 2007 Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
Lire l'article...

 

Thème : Le conflit vu d’ailleurs Médias, Internet

Leçons de Palestine dans le monde arabe

 Ha’aretz , 23 juin 2007
par Zvi Bar’el
cette revue de presse (sélective) dans le monde arabe prouve l’existence d’une vraie inquiétude : et si ce qui s’est passé à Gaza "nous" arrivait ? Théories du complot et examens de conscience, à commencer par celui de Mahmoud (...)
Ha'aretz, 22 juin 2007 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
Lire l'article...

 

Thème : Irak Réfugiés, droit au retour

Les Palestiniens d’Irak : deux fois réfugiés

Ha’aretz , 7 mars 2007
par Zvi Bar’el
"Victimes collatérales" de la guerre en Irak : les réfugiés palestiniens, dont presque personne ne parle. Favorisés sous Saddam Hussein, ils sont aujourd’hui pris en étau entre le gouvernement, les chiites et les groupes sunnites terroristes, sans pouvoir quitter le pays faute de papiers (...)
Ha'aretz, 28 février 2007 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
Lire l'article...

 

Thème : Diplomatie

Quand Tzipi Livni cisèle ses formules

Ha’aretz , 7 janvier 2007
par Zvi Bar’el
la ministre des affaires étrangères Tzipi Livni a de jolies formules pour parler d’un "axe modéré". Pratique pour éviter de répondre à une question essentielle : Israël est-il prêt, oui ou non, à se retirer des territoires occupés (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha'aretz, 7 janvier 2007 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
Lire l'article...