Sari Nusseibeh retourne à l’idée qui lui était chère : l’appel aux deux peuples par-dessus leurs dirigeants. Cette fois, il ne se contente plus de principes, comme dans « La Voix des Peuples » conçue avec Ami Ayalon , mais propose une action politique et diplomatique (...)
Dissent, 24 juin 2009 http://dissentmagazine.org/online.p... Trad : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Comme souvent, cet article n’a rien de réjouissant. Sari Nusseibeh, symbole par excellence de la modération du côté palestinien, auteur d’un plan de paix avec Ami Ayalon sur le principe de deux peuples, deux Etats, doute aujourd’hui de la faisabilité de ce principe. Même lui ! (...)
Ha'aretz, 16 août 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Sari Nusseibeh se livre ici à une méditation (terme galvaudé mais adéquat ici) sur les racines universalistes, laïques, humanistes, proches des Lumières et par conséquent (pour Nusseibeh) constitutives d’une philosophie de la paix dans la philosophie musulmane et dans la philosophie tout (...)
http://sari.alquds.edu/peace.pdf Conférence au Symposium « Trois voix pour la paix - perspectives philosophiques sur la paix » organisé par le département de philosophie de l'université de Turin (...)

« Si Israël en a tant, il n’a pas besoin de se créer des ennemis imaginaires, à moins, bien sûr, qu’un Palestinien sincèrement engagé pour une solution de compromis ne soit, en vertu de ce positionnement, un ennemi de l’Etat d’Israël ?? (...)
Engage, 2 janvier 2008 http://www.engageonline.org.uk/blog... Traduction et notes : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Interview décapante, pour le moins...
Jerusalem Post, 26 avril 2007 sur le site du Jerusalem Post Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Le mur de "sécurité" obstacle à l’éducation à Jérusalem

Pour Sari Nusseibeh, la militarisation de la résistance a été une erreur. Il demande aux Palestiniens de renoncer aux armes, ce qui ne signifie pas renoncer à la résistance, mais agir de manière plus rationnelle
The Jerusalem Times http://www.jerusalem-times.net/ (diffuse par Common Ground News Service) par Sari Nusseibeh [1]