Les Palestiniens doivent comprendre que les fanatiques du Hamas ne les mèneront nulle part, et que seule une direction laïque est capable de les unir pour parvenir à la paix et à l’indépendance, et de les protéger des "opportunistes qui rôdent autour d’eux comme des (...)
Yediot Aharonot, 27 mai 2007 http://www.ynetnews.com/articles/0,... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

cet article en réponse à nos ayatollahs de la souffrance qui s’offusquent à chaque fois que nous passons un article un peu décalé ou humoristique, sans comprendre que là-bas, comme partout, les gens ont d’abord envie de vivre, et pas forcément de leur servir de héros-héraults, de (...)
Yediot Aharonot, 12 janvier 2007 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

"Le rire est une manière individuelle de s’opposer au fanatisme et de survivre au-delà des tragédies". Article un peu ancien, mais intemporel
http://www.ynetnews.com/articles/0,... Yediot Aharonot, 20 août 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

pour la journée de commémoration de la Nakba ("catastrophe"), alors que les Israéliens célèbrent la fête de l’Indépendance, Ray Hanania nous livre ses réflexions, sans haine, mais avec humanité et espérance
http://www.ynetnews.com/articles/0,... Yediot Aharonot, 13 mai 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

tu diras "shalom", lui disait sa maman juive. Non, "salam", lui disait son papa palestinien. Mais, c’est bien connu, les enfants n’en font qu’à leur tête...]
http://www.ynetnews.com/articles/0,... Yediot Aharonot, 17 août 2005 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

nous avons les mêmes accents, nous avons le même rapport à la nourriture, nos mères sont sur-protectrices, et ce sont toujours les autres qui sont responsables de nos problèmes ...
http://www.ynetnews.com/articles/0,... Ynet, 25 juillet 2005 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant