Ori Nir

Thème : Colonies Shalom Akhshav : action et influence

L’immobilier dans les colonies : un investissement risqué

 Jewish Telegraph Agency Common Ground News Service , 21 août 2007
par Ori Nir
Jewish Telegraphic Agency, 10 août 2007 http://www.jta.org Article diffusé par Common Grounds Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
Lire l'article...

 

Thème : Culture, langue et conflit Médias, Internet

Radio Israël invente une novlangue en arabe

 Ha’aretz , 26 avril 2002
par Ori Nir
Les journalistes du département en langue arabe de Kol Israël (La Voix d’Israël, radio nationale, ndt) ne doivent pas employer le mot "victimes" quand ils se réfèrent aux civils palestiniens tués au cours de l’intifada, si l’on en croit le manuel distribué la semaine dernière (...)
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
Lire l'article...

 

Thème : Comprendre l’Autre Initiatives de coopération et de coexistence Enfants, jeunesse, éducation Arabes israéliens Témoignages, "histoires humaines"

Quand Khaled rencontra Niva : un atelier à Givat Haviva

 17 février 2002
par Ori Nir
Souhad de Sakhnin venait de jeter une petite bombe dans la salle de dialogue. "Quand il y a un attentat terroriste", avait-elle dit, "j’ai mal pour les gens qui en sont victimes. Mais je suis aussi un petit peu contente, parce que je soutiens la lutte des Palestiniens dans les (...)
(Trad : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant)
Lire l'article...