Natasha Mozgovaya

Correspondante permanente du Ha’aretz aux États-Unis depuis 2008, Natasha Mozgovaya est arrivée de Russie en Israël à l’âge de onze ans. Adolescente, elle publie dans la presse russophone, et devient à dix-huit ans la rédactrice en chef de suppléments du Vesty, journal russe d’Israël.

Engagée par le quotidien hébreu à grand tirage Yedioth Ah’aronoth, elle y couvre le secteur de l’immigration et celui de la diaspora ; avant d’être envoyée en reportage à Gaza lors du désengagement (2005) et à la frontière libanaise pendant les affrontements avec le Hezbollah (2006).

Auteur d’enquêtes de fond sur la traite des êtres humains en Europe de l’Est et l’épidémie du Sida en Afrique, elle a suivi de près les événements dans l’ex-Union sovétique ces dix dernières années, interviewant opposants comme gouvernants, oligarques comme icônes de la contestation. À son actif également, diverses émissions télévisées ou radiodiffusées.

Hillary Clinton invite Israël à négocier avec les Palestiniens modérés

2 décembre 2012
par Natasha Mozgovaya
Traduction Tal Aronzon pour LPM Photo Natasha Mozgovaya : Hillary Clinton au forum Saban 2012. Ha’aretz, le 1er décembre 2012 http://www.haaretz.co.il/news/polit... http://www.haaretz.com/news/diploma...
La secrétaire d'État des États-Unis, Hillary Rodham Clinton, a émis vendredi à Washington cette mise en garde : sans progrès sur la voie de la paix, Israël sera contraint de choisir entre « la (...)
Lire l'article...

 

D’anciens officiers israéliens de haut rang esquissent une nouvelle initiative de paix

10 avril 2011
par Natasha Mozgovaya
Ha’aretz, mardi 5 avril 2011 http://www.haaretz.com/news/diploma... Traduction : Tal Aronzon pour La Paix Maintenant
Autrefois chef d'état-major de Tsahal, chef du Mossad, directeurs du Shin Beth [1] ou dirigeant du parti travailliste, tous appartiennent au groupe d'une quarantaine de personnalités israéliennes (...)
Lire l'article...

 

Thème : Les Juifs de la diaspora dans le débat États-Unis

J Street galvanisé par le déroulement de sa première convention nationale

28 octobre 2009
par Natasha Mozgovaya
C’est depuis Tel Aviv où nous commençons notre voyage, que je vous adresse la traduction de cet article sur la conférence de J Street qui se déroule du 25 au 28 octobre à Washington. Ce nouveau mouvement auquel s’est joint récemment Brit Tzedek VeShalom témoigne d’un renouveau (...)
Fin octobre 2009 http://haaretz.com/hasen/spages/112... Traduction : Yoël Amar pour La Paix Maintenant
Lire l'article...