"Combien un pays doit ressentir d’insécurité, de confusion et de panique pour agir comme l’a fait Israël"
Ha'aretz, 2 juin 2010 sur le site d'Ha'aretz Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Un David Grossman particulièrement sombre, dont les constats et les perspectives, si durs à avaler soient-ils, paraissent réalistes. Encore une fois : seul Obama ...
Ha'aretz, 17 juin 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Israël, à Gaza, n’a rien montré d’autre que sa force. Cette force qui lui sert de langage. ["Et, parce que nous leur parlons depuis si longtemps ce langage, et celui-là seul, nous avons oublié qu’il en existe d’autres pour parler à des êtres humains, même ennemis, même à (...)
Ha'aretz, 20 janvier 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Désormais, le Hamas sait à quel point la réaction israélienne peut être sévère. Il nous faut maintenant agir à l’inverse de la dynamique de l’escalade, et verrouiller les armes
Ha'aretz 30/12/08 http://www.haaretz.co.il/hasite/spa... Traduction : Charlie Slackmann pour La Paix Maintenant

depuis quelques années, les commémorations de l’assassinat de Rabin étaient consensuelles. Cette année, les proches de Rabin ne l’ont pas voulu ainsi. Ils n’ont pas voulu de politiciens à la tribune. David Grossman, orateur principal, est écrivain, mais son discours a été, (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha'aretz, 5 novembre 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Texte paru dans Yediot Aharonot, traduit et publié par Le Monde daté du 20 août dernier http://www.lemonde.fr/web/article/0... "Notre famille a perdu la guerre"

comme nous ne cessons de le répéter, avant toute autre considération, l’occupation est d’abord mauvaise pour Israël. Et les peuples ne font la paix que s’ils jugent qu’il y va de leur intérêt. Pour David Grossman, les circonstances actuelles prouvent, ô combien, (...)
http://www.ynetnews.com/articles/0,... Yediot Aharonot, 26 juillet 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant