Ha’aretz, le 16 novembre 2010 http://www.haaretz.com/print-editio... Traduction : Tal Aronzon pour La Paix Maintenant
“Le moment est peut-être venu de renoncer au rêve de métamorphoser les dirigeants de l'Autorité palestinienne en de fervents sionistes qui, non contents de lutter contre les mouvements (...)

Après d’interminables négociations avec les colons, le gouvernement a finalement décidé d’agir et d’expulser de force les colons qui s’étaient installés dans une maison de Hebron. Comme souvent, les colons ont décidé de se venger en prenant pour cible des Palestiniens. (...)
Ha'aretz, 4 décembre 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

De nouveau, des tentatives de réconciliation entre le Fatah et le Hamas avec médiation égyptienne. Compte tenu de la méfiance mutuelle et de problèmes quasi inextricables, une percée paraît peu probable. En attendant, chacun souhaite surtout éviter de porter la responsabilité d’un (...)
Ha'aretz, 3 novembre 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Ce dont personne ne parle ou presque : la sécurité des personnes et des biens s’est grandement améliorée en Cisjordanie sous l’action du gouvernement Abbas. D’autre part, le Hamas et le Jihad y sont peu à peu mis sous l’éteignoir. L’auteur se lamente devant le (...)
Ha'aretz, 15 septembre 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Mahmoud Abbas a annoncé qu’Israël et le Hamas négociaient une trêve, qui interviendrait « dans les prochains jours ». Du côté israélien, on dément. Qu’en est-il ? Il semble que, pour l’instant, l’Egypte fasse office de médiateur et que rien ne soit encore joué. (...)
Ha'aretz, 10 mars 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Une version plus fouillée et plus précise que la théorie de la mise en scène [1] présentée par le Fatah, sans forcément la contredire. Gaza est un endroit qui a ses règles propres. Y chercher le "bon" et le "méchant" n’a pas beaucoup de (...)
Ha'aretz, 5 juillet 2007 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant.

La Banque mondiale, qui prône la "bonne gouvernance" chez les autres, mais est empêtrée dans l’affaire Wolfowitz (son président, accusé de népotisme), continue néanmoins à travailler. Pour les lecteurs de notre newsletter, rien de nouveau dans ce rapport, mais au moins, les choses sont (...)
Ha'aretz, 9 mai 2007 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant