Séminaire de profs israéliens, palestiniens et français – Paris, mars 2007


Deuxième Séminaire des Partenariats Educatifs pour la Paix.

Rappelons que cette organisation soeur est une émanation de la commission
Education de La Paix Maintenant, à laquelle se sont agrégés d’autres
partenaires éducatifs et associatifs [Voir le 1er communiqué des Partenariats Educatifs pour la Paix : [ ]].

1/ Historique et présentation du séminaire

Paris, mars 2007

Inquiet des cassures provoquées dans la société française par le conflit au
Moyen-Orient et plus particulièrement des répercussions dans les
établissements scolaires, un groupe d’enseignants a cru à la nécessité
d’imaginer et d’entreprendre un travail éducatif pour la paix au moyen de la
création de partenariats réunissant des lycées français, israéliens et
palestiniens.

Six partenariats tripartites ont été ainsi mis en place.

Un premier Séminaire de professeurs partenaires a eu lieu à Paris en avril
2005. Cette manifestation a permis aux participants (8 enseignants
palestiniens, 10 enseignants israéliens – juifs et arabes – et environ 50
enseignants français) de se familiariser avec les systèmes scolaires
respectifs et avec les difficultés spécifiques de l’éducation dans chacune
des trois sociétés concernées. Plusieurs projets éducatifs communs ont été
proposés par les enseignants et aussi par les élèves, tels que : création de
pages web, réalisation de films, établissement d’un lexique de la Paix,
échanges entre les jeunes ayant pour sujet la description de leur vie
quotidienne, etc.

Ces initiatives et activités se sont poursuivies tout au long des années
2005 et 2006 et ce deuxième Séminaire est destiné à la fois à en dresser le
bilan, à les développer et à les perfectionner.

Outre des aspects proprement pédagogiques, des thèmes théoriques sont au
programme : « Religion, guerre et paix » (Dominique Borne, Inspecteur Général
honoraire de l’Education Nationale, France), « L’éducation au dialogue » (Mme
Zvia Walden, Université Bet Berl et M. Khader Abou Alia, Université Al
Qods), « Le Projet d’une pédagogie de la tolérance et de la Paix » (M. Khalil
Abou Nofal, al Mutran, Nazareth), « L’écologie comme moyen éducatif » (M.
Farid Hamdan, Inspecteur pédagogique, Tel Aviv). Le programme inclut
également la présentation de démarches analogues : celle du partenariat
établi entre le lycée juif Mevouot Hanegev et le lycée bédouin Ra’at ou
encore celle du lycée Al Mutran (Nazareth) et du lycée Leyada (Jérusalem).
De même, seront présentées d’autres initiatives existantes d’éducation à la
paix, plus particulièrement celles de Seeds of Peace, MECA, de l’IPCRI et
celle menée par la Ligue de l’Enseignement.

En préambule à cette manifestation, le lycée Charlemagne organise un concert
de la Paix, le 6 mars 2007, avec la participation musicale de ses élèves et
des enregistrements réalisés par des élèves des lycées partenaires
israéliens (de Nazareth et Jérusalem) et palestinien (de Bet Sahour).

Avec la participation de La Paix Maintenant et le soutien du Conseil
Régional de l’Ile de France et de la Mairie de Paris. Nous tenons à les en remercier, ainsi que la société Restogest pour le cocktail de clôture.

2/ Programme détaillé, contacts

Les séances de travail en commission se tiendront par groupes triangulaires
franco-israélo-palestiniens et sont destinées aux lycées partenaires (donc
fermées au public).

Les séances plénières suivantes sont ouvertes au public sur inscription.
Pour s’inscrire : [->seminaire@lapaixmaintenant.org]

Jeudi 22 mars à la Mairie du IX ème

 9h30 : M. Dominique Borne, Inspecteur Général Honoraire, Institut des
Sciences des Religions : « Religions ,Guerre, Paix »

 14h : table ronde entre Mme Zvia Walden, université Bet Berl (Israël,
responsable de l’éducation à l’Initiative de Genève et M. Khader Abou Alia,
université Al Qods, (Palestine) : « Education au dialogue »

Vendredi 23 mars, Hôtel de Ville de Paris

 9h : M. Khalil Abou Nofal, responsable éducatif au lycée Al Mutran,
Nazareth (Israël) présente un projet d’éducation à la tolérance, fondé sur
les Arts, l’Histoire de la Science et les Mathématiques; ce projet est
soumis à des écoles juives et arabes en Israel.

 14h : des professeurs français, palestiniens et israeliens, juifs et
arabes, vont présenter divers projets pédagogiques d’éducation à la Paix
auxquels participent leurs établissements :
M. Abed Arikat, Seeds of Peace, Palestine
Mme Buthaina Bishara, professeur lycée Al Mutran, Nazareth ( « partenariat al
mutran- leyada »)
M. Farid Hamdan, Inspecteur pédagogique, Tel Aviv (« l’écologie vecteur de
coopération entre lycéens »)
Mme Irit Izraeli, professeur, lycée Mevouot Haneguev (« partenariat entre
lycéens du Néguev et lycéens des villes bédouines »)
M. Bruno Lena, Ligue de l’Enseignement, initiative d’Education à la Paix
Mme Michal Link, lycée Leyada, Jerusalem ( « partenariat al Mutran- Leyada »)
Mme Hava Roth, lycée expérimental, Jerusalem (« activités de Meca et de
l’IPCRI auprès des professeurs israéliens et palestiniens »).

Projection (à confirmer) d’un film qui confronte des jeunes de nos 3
sociétés, initiative des enseignants du lycée Jean Renoir (Bondy), réalisé
par Michel Elalouf.

La présence de deux jeunes responsables de mouvements de jeunesse israéliens
et palestiniens, en stage en France auprès de l’association Léo Lagrange,
pourra être l’occasion d’envisager de nouveaux projets de partenariats.

Si vous désirez des invitations cartonnées pour les chefs d’établissement,
inspecteurs et autres personnes du monde éducatif et associatif, les
demander à [->partenariatspaix@free.fr].