Israël a besoin d’une frontière pour délimiter ses frontières, normaliser sa situation sur le plan international, en finir avec le débat sur les colonies et solidifier le consensus national
Ha’aretz, 14 septembre 2009 http://www.haaretz.com/print-editio... traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

"Les Israéliens qui pensent qu’il est possible de parvenir un accord avec les Palestiniens qui comprendrait l’annexion de blocs de colonies en Cisjordanie, ou qui laisserait Jérusalem Est sous souveraineté israélienne, se font des (...)
Ha’aretz, 27 février 2007 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Suite à la directive de Youli Tamir, ministre de l’éducation, de remettre la ligne Verte dans les manuels scolaires israéliens [1], le débat a fait rage en Israël et le Likoud a même déposé une motion de censure. Ici, le point de vue de notre camarade Dror Etkes qui fait quelques (...)
http://www.ynetnews.com/articles/0,... Yediot Aharonot, 14 décembre 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 5 décembre 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

critique en règle du "plan de convergence" d’Olmert par Amira Hass qui prédit, tôt ou tard, une explosion de rage des Palestiniens. "Le confort, auquel aspirent légitimement les Israéliens, ne s’obtient pas aux dépens d’une autre (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 5 avril 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

une idée absurde a cours actuellement en Israël : Israël pourrait unilatéralement fixer ses frontières. Absurde mais populaire, puisque c’est le programme officiel d’Ehoud Olmert et du parti Kadima
http://www.ynetnews.com/articles/0,... Yediot Aharonot, 13 mars 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

retrouvailles de proches longtemps séparés, trafics, achats en masse provoqués par la disparité des prix, simple joie de traverser une frontière : tout cela a eu lieu ces derniers jours sur la frontière ouverte de facto entre l’Egypte et Gaza, qui rappelait, toutes proportions gardées, la (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 19 septembre 2005 Trad. : Gérard pour La Paix Maintenant

http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 12 juillet 2005 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

même si l’on continue à y construire, on s’installe de moins en moins au-delà de la ligne Verte, dans les territoires. Le concept est "dépassé", écrit Benziman, et les gouvernements israéliens, malgré des velléités d’annexion pour certains, ont toujours gardé à l’esprit (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 29 mai 2005 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Après les 3.500 logements de Maale Adoumim et l’appel d’offres pour Elkana, voici les "onglets" d’Ariel et alentour. Une politique d’annexion rampante "en attendant", sous forme de faits accomplis sur le terrain. En attendant quoi ? L’édito d’Ha’aretz (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 20 avril 2005 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Troisième volet de notre dossier : accords intérimaires ou règlement définitif ? Pour Aluf Benn, les dés sont jetés, quels que soient les désirs ou intentions du Premier ministre, dont cette phrase fera date : "Avez-vous déjà conduit un tracteur ?" a demandé Sharon à ses ministres. "Toute la (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, vendredi 25 février 2005 La nouvelle frontière d’Israël par Aluf Benn (extraits trad. Tal Aronzon pour La Paix (...)

Quand un État décide de ne pas délimiter ses frontières géographiques, ses frontières internes - lesquelles fixent son identité et posent les règles du jeu - restent floues, elles aussi
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, dimanche 26 décembre 2004 (trad. Tal Aronzon pour La Paix Maintenant)

Une épineuse question ennuie le Procureur General israelien Menachem Mazuz depuis plusieurs semaines : est-il possible de poursuivre le projet de la ligne ferroviaire rapide de Jerusalem, qui enjambe les territoires palestiniens en deux endroits (...)
Haaretz, le 15 septembre 2004 http://www.haaretz.com/hasen/pages/...

Si l’on en croit certaines dispositions et cartes, le plan Sharon semble inclure la vallée du Jourdain dans les futures frontières d’Israël, le sens qu’il donne au terme de "vallée" etant de surcroît très large...
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Haaretz, 6 janvier 2004 Trad. Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

La position d’Israel, selon laquelle les frontieres définitives avec les Palestiniens et les Syriens doivent etre fixées par des négociations, s’érode progressivement. La position arabe, qui fait des frontières du 4 juin 1967 la base de toute négociation et de tout accord, gagne (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Haaretz, 6 decembre 2003 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Les Cassandre de gauche ne sont plus seuls à avertir qu’éviter de prendre une décision concernant les frontières du pays équivaut a une malédiction pour les générations à venir. Au Likoud aussi, certains tirent la sonnette (...)
Sur le site de Haaretz Trad. : Tal Aronzon pour La Paix Maintenant

Plusieurs milliers de personnes ont déjà signé la pétition pour "une ligne de sécurité efficace", se fondant sur un raisonnement en termes de sécurité et de démographie, et qui ne tiendrait compte que des gros blocs de colonies en Cisjordanie. Et aussi, un retour sur Camp David et sur les (...)
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant