5 « mauvaises raisons de s’opposer au gel de la colonisation » avec le discours des partisans de la colonisation qui les accompagnent. Encore une fois, un rapport clinique qui déconstruit les arguments fallacieux de la droite (...)
Shalom Akhshav, juin 2009 http://www.peacenow.org.il/site/en/... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Shalom Akhshav, octobre 2008 Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

petit à petit, la vallée du Jourdain se vide de ses habitants palestiniens. Pour comprendre pourquoi, il faut lire Amira Hass, qui entre dans le concret d’une politique d’annexion à terme, plus ou moins déjà annoncée par certains dirigeants politiques (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 15 février 2006 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

le problème de la liaison terrestre entre Gaza et la Cisjordanie est l’un des plus cruciaux parmi tous ceux qui vont se poser au lendemain du désengagement israélien de Gaza. Pour faire le point, vous trouverez ci-dessous 1) une information toute fraîche concernant un accord entre Israël (...)
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

cette info, saluée aussi bien en Israël et dans les territoires palestiniens qu’en Jordanie, étaye ce qu’affirmait le Pr Rosenthal ("La guerre de l’eau n’aura pas lieu" : http://www.lapaixmaintenant.org/art...) : la gestion de l’eau est un domaine où, malgré les (...)
www.jordantimes.com Jordan Times, 11 mai 2005 Editorial de la rédaction du Jordan Times Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

la question de la viabilité refait surface aujourd’hui, non pas parce qu’un Etat palestinien est en vue, mais parce que l’éventuelle viabilité de cet Etat est sérieusement remise en question. Or, dit le ministre palestinien Hassan Khatib, pour que la solution de deux Etats (...)
www.bitterlemons.org 11 avril 2005 Qu’est-ce qu’un Etat palestinien "viable" ? par Hassan Khatib [1] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

Extraits des conférences données par le Pr Eliyahou Rosenthal à Paris et à Tours, à l’initiative de La Paix Maintenant sous le titre "L’eau au Proche Orient - instrument de paix ou détonateur de conflits ?" Nous retiendrons l’une des conclusions du Pr Rosenthal : de par la (...)
L’eau au Proche Orient - instrument de paix ou détonateur de conflits ? Compte rendu effectué par Ivan Jorge Bartolucci (ingénieur agronome) et Yankel Fijalkow (...)

Alors que les contacts ont repris entre Israël et l’Autorité palestinienne, et que, malgré quelques incidents rares, mais graves, l’accalmie se fait réellement sentir dans la bande de Gaza, les colons continuent à s’organiser pour résister à l’évacuation : les colonies (...)
sur le site du Jerusalem Post Jerusalem Post, 26 janvier 2005 Les colonies de Gaza continuent à grossir Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

L’auteur de l’article revient sur un des principaux arguments du camp de la paix israélien en faveur de la création d’un Etat palestinien : l’équilibre démographique des populations juive et arabe entre le Jourdain et la mer Méditerranée. Il le met en perspective (...)
Haaretz, le 6 août 2004 http://www.haaretz.com/hasen/spages... (Trad : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant)

Si l’on en croit certaines dispositions et cartes, le plan Sharon semble inclure la vallée du Jourdain dans les futures frontières d’Israël, le sens qu’il donne au terme de "vallée" etant de surcroît très large...
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Haaretz, 6 janvier 2004 Trad. Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 30 décembre 2003

La clôture en construction autour de Jérusalem Est est en train de modifier en profondeur la réalité des Palestiniens de la région. Pas en mieux...
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Haaretz, 4 novembre 2003 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

article en anglais sur le site d’Haaretz

Le problème stratégique essentiel des Israéliens avec les Palestiniens est d’ordre démographique, et non géographique
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Depuis deux ans, les Jordaniens sont pris de panique à l’idée que l’intifada génère une foule de refugiés fuyant vers la Jordanie et déstabilisant ainsi les équilibres démographique, économique et politique a la base de la stabilité de la societé et du régime en (...)
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

"Entre le Jourdain et la Mer Mediterranée, deux Etats doivent vivre côte à côte, Israël et la Palestine. Seuls ceux qui caressent des rêves immoraux, ou inapplicables, ou ceux qui s’en tiennent encore à la vision dangereuse et anachronique d’un Etat binational, peuvent remettre en (...)
Haaretz, 15 février 2002 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant