Quelle que soit l’impression qu’on puisse en avoir à travers les médias, l’Initiative de Genève est vivante des deux côtés. En préambule à une interview de Gadi Baltiansky, Directeur général de l’Initiative de Genève à Tel Aviv, réalisée il y a quelques jours par David (...)
Interview réalisée par David Chemla le 7 juin 2009

Bien qu’un peu ancien (un peu moins de 2 mois), ce sondage est intéressant. Non seulement il aborde les questions de fond et les tendances lourdes des deux côtés, mais il traite aussi des perceptions qu’a chacun des côtés de l’opinion publique de (...)
Initiative de Genève, 25 décembre 2007 http://www.geneva-accord.org/Genera... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

2 infos datées du même jour. L’une rapportée par le quotidien israélien Yediot Aharonot, l’autre par l’agence de presse palestinienne Ma’an.
Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Shalom Akhshav, 30 octobre 2007 Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Initiative de Genève, 10 septembre 2007 http://www.geneva-accord.org

Initiative de Genève, 14 mai 2007 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

ce rapport est un peu ancien (février-mars 2007) mais nous ne le recevons que maintenant. Quoi qu’il en soit, il nous a semblé important d’informer sur les forces palestiniennes clairement engagées pour la paix et sur leurs actions. Dans la mesure du possible, nous continuerons à le (...)
Palestinian Peace Coalition, Geneva Initiative Palestine, 31 mars 2007 http://www.geneva-accord.org/SIP_ST... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

Initiative de Genève, 11 mars 2007 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Nous nous étions engagés à publier désormais mensuellement les rapports d’activité de l’Initiative de Genève. Voici celui de janvier 2007. Pour voir celui de décembre 2006 : http://www.lapaixmaintenant.org/art...
(source : Initiative de Genève) Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Ce qui suit est le rapport mensuel d’activité qu’envoie régulièrement l’Initiative de Genève. Il ne s’agit donc pas de prises de position ni de commentaires politiques développés. Dorénavant, nous essaierons de le publier chaque (...)
9 janvier 2007 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

8 décembre 2006

le 24 septembre dernier ont eu lieu, pour la première fois, deux manifestations simultanées en faveur de la paix en Israël et en Palestine (Ramallah et Jérusalem Ouest) organisées par l’Initiative de Genève, la Coalition palestinienne pour la Paix et Shalom Akhshav (La Paix Maintenant). (...)
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Tel-Aviv, Ramallah, 28 septembre 2005

par les initiateurs des Accords de Genève
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Ha’aretz, 2 mars 2005 Qui a dit que nous avions adopté la barrière ? par Yossi Beilin and Yasser Abed Rabbo Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

Visiblement, Mahmoud Abbas a su convaincre la délégation israélienne de l’initiative de Genève, venue le saluer à Ramallah après son élection, du sérieux de ses intentions. Daniel Levy, qui faisait partie de cette délégation, demande dans cet article d’entamer sans tarder des (...)
http://www.haaretz.com/hasen/spages... Haaretz, 21 janvier 2005 La coordination n’est pas la négociation par Daniel Levy [1] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

Le 16 décembre dernier, Yasser Abed Rabbo, l’un des initiateurs des Accords de Genève, s’adressait à un parterre de militaires, de politiques et de spécialistes de stratégie israéliens réunis lors de la conférence annuelle de Herzliya. Pour la première fois, un orateur palestinien (...)
http://www.palestine-pmc.com/detail... Palestine Media Center, 18 décembre 2004 Discours de Yasser Abed Rabbo à la conférence d’Herzliya Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

depuis une semaine, des chaînes de télévision palestiniennes diffusent dans les territoires une campagne israélo-palestinienne en faveur du pacte de Genève. Le concepteur : une entreprise de communication appartenant à deux fils de Mahmoud (...)
Haaretz, 22 décembre 2004 Genève sur les écrans de la TV palestinienne par Arnon Regular Trad : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

[un vent d’optimisme souffle sur le Proche-Orient. Sondages encourageants des deux côtés, gestes de bonne volonté en vue, et le retour du pacte de Genève. Sans verser dans un opimisme béat, réjouissons-nous quand cela est possible (...)
mardi 14 décembre extraits d’une synthèse effectuée par APN (Americans for Peace Now) http://www.peacenow.org Trad : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

Qaddoura Farès est ministre, membre du Fatah (district de Ramallah), ancien prisonnier et signataire palestinien des Accords de Genève. Proche du leader palestinien emprisonné Marwan Barghouti, Qaddoura Farès exprime ici le point de vue de nombre de Palestiniens attachés à la solution négociée (...)
http://www.miftah.org, le 24 septembre 2004 - Traduction Kol Shalom

Haaretz, le 14/09/04 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant