Accusé par le N° 2 d’al-Qaïda, Ayman al-Zawahiri, de servir les intérêts américains pour avoir conclu l’accord de La Mecque et renoncé aux attentats suicides, le Hamas lui répond respectueusement en le rassurant : non, il n’a pas changé. L’agence de presse palestinienne (...)
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant Sources : Wahington Post, Ma’an 2 articles du 12 mars 2007

"Partout, les fondamentalistes religieux se ressemblent. Dans le conflit israélo-palestinien, fondamentalistes juifs et musulmans se renvoient leur image en miroir."
Washington Post, 27 août 2005 transmis par Common Ground News Service http://www.commongroundnews.org Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Alors que les peuples israélien et palestinien cherchent encore ce qu’il faut réellement espérer du récent sommet de Sharm el-Sheikh, le psychiatre palestinien Eyad El Sarraj offre une vision optimiste des signes de changement au sein du Hamas, et encourage Mahmoud Abbas à aller au-delà (...)
http://www.washingtonpost.com The Washington Post,12 février 2005 "Cette fois, je suis optimiste" par Eyad El Sarraj [1] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

Après l’attentat suicide à Karni et l’attaque à la roquette contre Sderot, Ariel Sharon a annoncé qu’il "coupait les ponts" avec Mahmoud Abbas, en attendant qu’il s’attaque aux groupes terroristes, et ce avant même qu’il soit effectivement entré en fonction. (...)
sur le site du Washington Post Washington Post, 14 janvier 2005 Il faut aider Mahmoud Abbas à réussir par Yossi Beilin [1] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

Israël élève des barrierès pour empêcher les Palestiniens d’entrer. L’appel de Sharon à créer des zones tampon vient après des mois de travaux ; les colonies rendent la "séparation" plus compliquée...
Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant