http://www.haaretz.com/print-editio... Ha’aretz, 10 avril 2010 Traduction ; Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant
quelques rappels "douloureux" à Benjamin Netanyahou (comme ses fameuses « concessions » ?) , sous forme d’une lettre (ironique et fictive) de Mahmoud (...)

Après l’appel d’Obama à "restreindre" la colonisation, Ehoud Barak, ministre de la défense (travailliste, ndt) a approuvé la construction de logements supplémentaires dans la colonie de Karnei Shomron, en Cisjordanie. Shalom Akhshav : "Barak est devenu le sous-traitant des (...)
Yediot Aharonot, 23 septembre 2009 http://www.ynetnews.com/articles/0,... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Le gel de la construction dans les colonies est de l’intérêt suprême d’un Israël sioniste. Plus le nombre des colonies et des colons augmentera, plus il sera difficile pour un premier ministre israélien de décider d’une séparation et de la création d’un Etat (...)
Ma’ariv, 3 septembre 2009 http://www.nrg.co.il/online/1/ART1/... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Ha’aretz, 23 août 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Yediot Ah’aronot, 12 août 2009 http://www.ynetnews.com/articles/0,... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

5 « mauvaises raisons de s’opposer au gel de la colonisation » avec le discours des partisans de la colonisation qui les accompagnent. Encore une fois, un rapport clinique qui déconstruit les arguments fallacieux de la droite (...)
Shalom Akhshav, juin 2009 http://www.peacenow.org.il/site/en/... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

La "trajectoire de collision" se précise. Au centre du désaccord : les colonies et la solution à deux Etats. Et le ton monte
Ha’aretz, 2 juin 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Du temps des relations incestueuses entre l’administration de Washington et le gouvernement israélien, les choses étaient faciles et le livret d’opérette bien réglé. Pendant que Bush jouait au golf, Condoleezza Rice tapait parfois du poing sur la table pour rappeler à Israël ses (...)
Ha’aretz, 26 mai 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Que va dire Ehoud Barak, qui avait promis que jamais il ne se joindrait à Lieberman au sein d’une même coalition ? Rien, très probablement...
Ha’aretz, 25 mars 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Selon un rapport de l’Observatoire de la colonisation de Shalom Akhshav, Israël prévoirait le doublement du nombre de colons en Cisjordanie.
Ha’aretz, 2 mars 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Adresse à l’intention de l’administration de Barack Obama
Ha’aretz, 27 février 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Shalom Akhshav, octobre 2008 Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Profitant du fracas de Gaza, le gouvernement israélien a resserré encore davantage son étau sur les Palestiniens de Cisjordanie. Rapport de l’Observatoire de la colonisation de Shalom Akhshav
Observatoire de la colonisation (Shalom Akhshav), 24 février 2009 http://www.peacenow.org.il/site/en/... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

Pour une fois, des informations « explosives » n’émanent pas d’un rapport de Shalom Akhshav, mais du ministère israélien de la défense lui-même. L’étendue des infractions à la loi et du caractère far-westien de l’Etat de droit en Cisjordanie y est pour la première fois (...)
Ha’aretz, 30 janvier 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Le combat contre la colonisation continue, y compris sur le terrain judiciaire
Shalom Akhshav, 28 septembre 2008 Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Shalom Akhshav (La Paix Maintenant - Israël), 31 juillet 2008 http://www.peacenow.org.il/site/he/... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Sur les fameux "blocs de colonies", qui feraient "consensus" en Israël, qu’Olmert et son gouvernement tiennent pour acquises à Israël dans le cadre d’un éventuel accord de paix avec les Palestiniens et sur lesquels la position américaine a été pour le moins équivoque. Rappelons que (...)
Ha’aretz, 17 mai 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Israël est un Etat de droit, dit-on. En tout cas, pas quand il s’agit de défendre les intérêts de colonies, même s’il faut passer outre les jugements de la Haute cour de Justice
Ha’aretz, 25 avril 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Yediot Aharonot, 18 avril 2008 Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

éditorial furieux contre ce gouvernement, qui constitue en même temps un hommage au travail de Shalom Akhshav (La Paix Maintenant), sans qui "personne ne saurait" que la construction continue dans les Territoires (voir le dernier rapport de Shalom Akhshav ). Duperie à l’égard des (...)
Ha’aretz, 1er avril 2008 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant