Sondage The Associated Press, publié dans Ha’aretz www.haaretz.com/hasen/spages/108026... (traduction T.A. pour La Paix Maintenant)

Ne jamais perdre de vue que Barghouti est une "voix" (à défaut d’être une présence) extrêmement importante pour les Palestiniens
Ha’aretz, 2 septembre 2007 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Traduction : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

fin du feuilleton Farfour
Associated Press, 29 juin 2007 http://www.cbsnews.com/stories/2007... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

Après la publication (partielle) du rapport Winograd sur la dernière guerre du Liban, très sévère à l’égard d’Olmert, de Peretz et du chef d’état-major Haloutz (qui a démissionné entre temps), le monde politique israélien est en ébullition et les appels à la démission (...)
Ha’aretz, 1er mai 2007 http://www.haaretz.com/hasen/spages... Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

l’affrontement entre laïques et fondamentalistes a lieu dans lesterritoires palestiniens, sur fond de chaos où les bandes armées tentent d’imposer leur loi. Son issue déterminera en grande partie le visage qu’aura le futur Etat de Palestine (si...). Le poète national Mahmoud (...)
Associated Press, 14 juillet 2005 Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant