Khaled Duzdar dresse le tableau de l’impasse dans laquelle se trouvent les Palestiniens. Pessimiste et quasiment désespéré, Duzdar ne trouve pour seul conseil à donner à Mahmoud Abbas que de se débarrasser du Hamas par une sorte de "coup d’Etat constitutionnel". Très risqué, (...)
www.amin.org Arabic Media Internet Network, 21 septembre 2006 (diffusé par Common Ground News Service (www.commongroundnews.org) Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix (...)

De manière allégorique, Daoud Kuttab attend de Mahmoud Abbas, qui maintenant dispose d’un mandat clair du peuple palestinien, qu’il tranche contre les radicaux islamistes, au nom de l’intérêt supérieur palestinien. C’est le "grand jihad" qui l’attend, bien plus (...)
http://www.amin.org Amin, 14 janvier 2005 Le grand jihad d’Abou Mazen par Daoud Kuttab [1] Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant

La feuille de route est très loin de l’idée qu’on peut se faire d’un bon plan. Mais tous s’accordent pour dire que, malgré ses defauts, c’est tout ce qui est disponible sur le marché.
diffuse par Common Ground News Service

"Il est tout a fait malheureux que nous, les Arabes, qui avons payé très cher pour la persécution passée des juifs en Europe, importions et redonnions vie aux pires avatars de cette tradition antisémite"
Arabic Media Internet Network Trad. : Gérard Eizenberg pour La Paix Maintenant